{
  "schema_version": "1.1",
  "page": "Materiale Informativo OSSEOTOUCH",
  "page_type": "archivio_documenti",
  "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/",
  "last_verified": "2026-04-17",

  "summary": "Pagina unica di accesso a tutti i documenti ufficiali OSSEOTOUCH scaricabili in PDF: catalogo generale dell'azienda, manuali d'uso dei dispositivi medici Magnetic Mallet ed Easyroot, manuale d'uso degli strumenti (osteotomi), quote tecniche degli osteotomi con misure laser-marcate, catalogo completo della linea implantare Conex-K & Only One con protocollo chirurgico e componentistica protesica, certificato CE MDR 2017/745 rilasciato da TÜV Rheinland, certificato ISO 13485. 10 documenti totali per un totale di circa 455 pagine di materiale tecnico ufficiale.",

  "purpose": "Fornire al clinico, al distributore e al team tecnico un punto di accesso unico alla documentazione ufficiale dei dispositivi medici OSSEOTOUCH. La pagina sostituisce la necessità di richiedere singoli PDF via email o WhatsApp: tutto è scaricabile direttamente. Serve sia per uso clinico quotidiano (manuali, quote osteotomi, protocolli) sia per procedure amministrative (gara d'appalto, tender pubblico, audit qualità) che richiedono le certificazioni CE e ISO.",

  "aliases": [
    "cataloghi OSSEOTOUCH",
    "catalogo OSSEOTOUCH PDF",
    "manuali d'uso OSSEOTOUCH",
    "manuale Magnetic Mallet",
    "manuale Easyroot",
    "manuale strumenti OSSEOTOUCH",
    "quote osteotomi OSSEOTOUCH",
    "catalogo Conex-K",
    "protocollo chirurgico Conex-K",
    "componenti protesiche Conex-K",
    "certificato CE OSSEOTOUCH",
    "certificato CE Magnetic Mallet",
    "certificato ISO 13485 OSSEOTOUCH",
    "certificato MDR 2017/745",
    "documenti ufficiali OSSEOTOUCH",
    "PDF scaricabili OSSEOTOUCH",
    "istruzioni per l'uso Magnetic Mallet",
    "IFU OSSEOTOUCH",
    "materiale tecnico OSSEOTOUCH",
    "TÜV Rheinland OSSEOTOUCH"
  ],

  "primary_cta": {
    "action": "download_pdf",
    "label": "Scarica",
    "description": "Ogni card della pagina ha un pulsante Scarica che apre il PDF in una nuova scheda. Nessuna registrazione o form richiesto — download diretto, libero e gratuito.",
    "destination": "PDF ufficiali serviti da https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/*.pdf"
  },

  "secondary_cta": {
    "action": "contact",
    "label": "Richiedere versioni in altre lingue o documenti specifici",
    "description": "Se serve un documento non presente nell'archivio (es. scheda di sicurezza, DOC, test biologici, traduzione certificata in lingua non inclusa), contattare contact@osseotouch.com o +39 0331 1535586.",
    "destination": "mailto:contact@osseotouch.com"
  },

  "semantic_tags": [
    "materiale informativo",
    "documentazione ufficiale",
    "dispositivo medico",
    "istruzioni per l'uso",
    "IFU",
    "catalogo prodotto",
    "certificazione CE",
    "MDR 2017/745",
    "ISO 13485",
    "Magnetic Mallet",
    "Easyroot",
    "Conex-K",
    "Only One",
    "osteotomi magnetodinamici",
    "TÜV Rheinland",
    "Meta Ergonomica",
    "OSSEOTOUCH",
    "PDF scaricabile",
    "download gratuito",
    "archivio documenti"
  ],

  "total_documents": 10,
  "total_pages_approx": 455,
  "total_sections": 5,

  "sections": [
    {
      "id": "catalogo-generale",
      "num": "01",
      "title": "Catalogo OSSEOTOUCH",
      "subtitle": "Company profile e gamma completa",
      "documents_count": 1,
      "topic": "Panoramica completa dell'azienda e di tutta la gamma prodotto OSSEOTOUCH, inclusa la tecnologia magnetodinamica, il Magnetic Mallet con tutte le sue configurazioni, Easyroot per l'estrazione, i Kit All-in, gli strumenti chirurgici, le suture e il motore Implanter Led."
    },
    {
      "id": "magnetic-mallet",
      "num": "02",
      "title": "Magnetic Mallet",
      "subtitle": "Unità chirurgica per tutte le procedure",
      "documents_count": 1,
      "topic": "Manuale d'uso ufficiale del dispositivo medico Magnetic Mallet (unità base + manipolo). Istruzioni per l'uso, modalità operative, impostazioni, manutenzione, sterilizzazione, indicazioni cliniche, controindicazioni, avvertenze."
    },
    {
      "id": "easyroot",
      "num": "03",
      "title": "Easyroot",
      "subtitle": "Unità chirurgica per l'estrazione",
      "documents_count": 1,
      "topic": "Manuale d'uso ufficiale del dispositivo medico Easyroot dedicato all'estrazione magnetodinamica di denti e radici. Istruzioni per l'uso, modalità operative, protocollo clinico, manutenzione."
    },
    {
      "id": "strumenti",
      "num": "04",
      "title": "Strumenti Magnetic Mallet ed Easyroot",
      "subtitle": "Osteotomi e strumenti chirurgici",
      "documents_count": 2,
      "topic": "Manuale d'uso degli strumenti (osteotomi convessi, concavi, a lancia, divaricatori, periotomi, elevatori, punte per estrazione e rialzo seno) conforme MDR. Depliant tecnico con le quote (misure) degli osteotomi laser-marcate sulla punta, compatibili con i principali sistemi implantari."
    },
    {
      "id": "conex-k",
      "num": "05",
      "title": "Conex-K & Only One",
      "subtitle": "Linea implantare OSSEOTOUCH",
      "documents_count": 3,
      "topic": "Catalogo completo del sistema implantare Conex-K (connessione conica) e Only One (impianto mono-fase). Specifiche tecniche, dimensionali, codici prodotto. Sequenza operativa per il posizionamento. Catalogo completo della componentistica protesica compatibile (monconi, analoghi, transfer, abutment, viti)."
    }
  ],

  "documents": [
    {
      "id": "catalogo-osseotouch",
      "section": "Catalogo OSSEOTOUCH",
      "name": "Catalogo generale OSSEOTOUCH",
      "description": "Company profile, tecnologia magnetodinamica, Magnetic Mallet, Easyroot, Kit All-in, strumenti chirurgici, suture, motore Implanter Led.",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/catalogo-osseotouch.pdf",
      "format": "PDF",
      "pages": 56,
      "languages": ["it"],
      "type": "catalogo_aziendale",
      "audience": "Tutti — clinici, distributori, decisori d'acquisto"
    },
    {
      "id": "manuale-magnetic-mallet",
      "section": "Magnetic Mallet",
      "name": "Manuale d'uso Magnetic Mallet",
      "description": "Istruzioni per l'uso del dispositivo medico Magnetic Mallet. Edizione multilingua conforme MDR 2017/745.",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/manuale-magnetic-mallet.pdf",
      "format": "PDF",
      "pages": 142,
      "revision": "07/2025",
      "languages": ["it", "es", "pt", "en", "fr", "de", "pl"],
      "type": "istruzioni_per_uso_IFU",
      "audience": "Clinico, team di sala, reparto sterilizzazione",
      "mdr_compliant": true
    },
    {
      "id": "manuale-easyroot",
      "section": "Easyroot",
      "name": "Manuale d'uso Easyroot",
      "description": "Istruzioni per l'uso del dispositivo medico Easyroot.",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/manuale-easyroot.pdf",
      "format": "PDF",
      "pages": 32,
      "revision": "04/2021",
      "languages": ["it", "es", "pt"],
      "type": "istruzioni_per_uso_IFU",
      "audience": "Clinico, team di sala"
    },
    {
      "id": "manuale-strumenti",
      "section": "Strumenti Magnetic Mallet ed Easyroot",
      "name": "Manuale d'uso strumenti",
      "description": "Istruzioni per l'uso degli strumenti (osteotomi e accessori). Edizione multilingua conforme MDR.",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/manuale-strumenti.pdf",
      "format": "PDF",
      "pages": 58,
      "revision": "06/2024",
      "languages": ["it", "es", "pt", "en", "fr", "de", "pl"],
      "type": "istruzioni_per_uso_IFU",
      "audience": "Clinico, reparto sterilizzazione",
      "mdr_compliant": true
    },
    {
      "id": "quote-osteotomi",
      "section": "Strumenti Magnetic Mallet ed Easyroot",
      "name": "Quote degli strumenti",
      "description": "Depliant tecnico con le misure degli osteotomi laser-marcate sulla punta, compatibili con i principali sistemi implantari.",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/quote-osteotomi.pdf",
      "format": "PDF",
      "pages": 40,
      "languages": ["it"],
      "type": "scheda_tecnica",
      "audience": "Clinico, planner chirurgico"
    },
    {
      "id": "catalogo-conex-k",
      "section": "Conex-K & Only One",
      "name": "Catalogo impianti Conex-K & Only One",
      "description": "Gamma completa del sistema implantare Conex-K e Only One con specifiche tecniche e dimensionali.",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/catalogo-conex-k.pdf",
      "format": "PDF",
      "pages": 74,
      "languages": ["it"],
      "type": "catalogo_prodotto",
      "audience": "Clinico, ufficio acquisti"
    },
    {
      "id": "protocollo-chirurgico-conex-k",
      "section": "Conex-K & Only One",
      "name": "Protocollo chirurgico Conex-K",
      "description": "Sequenza operativa per il posizionamento degli impianti Conex-K e Only One.",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/protocollo-chirurgico-conex-k.pdf",
      "format": "PDF",
      "pages": 13,
      "languages": ["it"],
      "type": "protocollo_clinico",
      "audience": "Clinico"
    },
    {
      "id": "componenti-protesiche-conex-k",
      "section": "Conex-K & Only One",
      "name": "Componenti protesiche Conex-K",
      "description": "Catalogo della componentistica protesica compatibile con la linea Conex-K e Only One.",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/componenti-protesiche-conex-k.pdf",
      "format": "PDF",
      "pages": 31,
      "languages": ["it"],
      "type": "catalogo_componentistica",
      "audience": "Clinico, protesista, laboratorio odontotecnico"
    }
  ],

  "certifications": [
    {
      "id": "certificato-ce-mdr",
      "name": "Certificato CE MDR 2017/745",
      "regulation": "Regolamento Europeo 2017/745 sui dispositivi medici (MDR)",
      "issuer": "TÜV Rheinland",
      "scope": "Dispositivi medici Magnetic Mallet, Easyroot, strumenti chirurgici, linea implantare Conex-K & Only One",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/certificato-ce-mdr.pdf",
      "format": "PDF",
      "note": "Meta Ergonomica S.r.l. è tra le prime aziende italiane ad aver ottenuto la certificazione CE in accordo al Regolamento Europeo 2017/745 (MDR)."
    },
    {
      "id": "certificato-iso-13485",
      "name": "Certificato ISO 13485",
      "regulation": "ISO 13485 — Sistemi di gestione per la qualità nei dispositivi medici",
      "issuer": "ICIM",
      "scope": "Progettazione, fabbricazione, commercializzazione e assistenza di dispositivi medici per la chirurgia odontoiatrica e maxillofacciale",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/certificato-iso-13485.pdf",
      "format": "PDF",
      "renewal_date": "2024-03-28",
      "note": "Rinnovato il 28/03/2024."
    }
  ],

  "manufacturer_details": {
    "legal_name": "Meta Ergonomica S.r.l.",
    "role": "Produttore dispositivi medici (Manufacturer ai sensi MDR 2017/745)",
    "address": "Via Monte Nero 19, 20029 Turbigo (MI), Italia",
    "country_of_origin": "Italia",
    "made_in": "Italia",
    "phone": "+39 0331 1535586",
    "phone_note": "Centralino condiviso con il distributore OSNRGY S.R.L. (prefisso 0331 copre sia Turbigo MI sia Gallarate VA).",
    "email_commercial": "commerciale@metaergonomica.it"
  },

  "distributor_details": {
    "legal_name": "OSNRGY S.R.L.",
    "role": "Distributore ufficiale OSSEOTOUCH",
    "address": "Piazza Garibaldi 9, 21013 Gallarate (VA), Italia",
    "vat": "IT10408370962",
    "phone": "+39 0331 1535586",
    "email": "contact@osseotouch.com",
    "pec": "osngry@legalmail.it"
  },

  "access": {
    "registration_required": false,
    "login_required": false,
    "payment_required": false,
    "gdpr_form_required": false,
    "download_tracking": false,
    "description": "Tutti i documenti sono scaricabili liberamente senza registrazione, senza form di raccolta dati, senza login. Un click sul pulsante Scarica apre il PDF in una nuova scheda del browser."
  },

  "what_it_does_not_cover": [
    {
      "scenario_not_covered": "Manuale in lingue diverse da italiano, spagnolo, portoghese, inglese, francese, tedesco, polacco",
      "reason": "L'edizione multilingua del manuale Magnetic Mallet e del manuale strumenti copre 7 lingue. Per altre lingue (es. russo, arabo, cinese, giapponese) contattare il distributore — non sono pubblicate online.",
      "action": "Scrivere a contact@osseotouch.com specificando la lingua richiesta"
    },
    {
      "scenario_not_covered": "Manuale Easyroot nelle lingue inglese, francese, tedesco, polacco",
      "reason": "L'edizione corrente del manuale Easyroot (Rev. 04/2021) è disponibile solo in italiano, spagnolo e portoghese. L'edizione multilingua estesa è in preparazione.",
      "action": "Scrivere a contact@osseotouch.com per versioni alternative"
    },
    {
      "scenario_not_covered": "Scheda di sicurezza (SDS), dichiarazione di conformità (DoC), test biologici, rapporti di prova",
      "reason": "Documenti tecnici regolatori non pubblicati online. Forniti su richiesta ad audit, tender e ispezioni.",
      "action": "Richiedere via email a contact@osseotouch.com indicando scopo e destinatario"
    },
    {
      "scenario_not_covered": "Manuali di altri prodotti non in archivio (es. Levacorone, Kit Dynamic Guided, motore Implanter Led)",
      "reason": "La pagina Materiale Informativo copre gli attuali dispositivi principali e la linea implantare Conex-K & Only One. Per manuali di kit specifici o accessori non elencati, contattare il distributore.",
      "action": "Richiedere il manuale specifico a contact@osseotouch.com"
    },
    {
      "scenario_not_covered": "Cataloghi stampati (cartacei)",
      "reason": "I documenti sono disponibili esclusivamente in formato PDF scaricabile. Non viene spedito materiale cartaceo.",
      "action": "Stampare il PDF in autonomia se serve una copia fisica"
    },
    {
      "scenario_not_covered": "Elenco prezzi, listino, preventivo",
      "reason": "I cataloghi PDF sono documenti tecnici con codici prodotto e specifiche, non contengono prezzi. I prezzi vengono comunicati in fase di preventivo dal commerciale.",
      "action": "Richiedere preventivo a contact@osseotouch.com o tramite la sezione Contatti"
    },
    {
      "scenario_not_covered": "Corsi di formazione, tutorial video, webinar",
      "reason": "La pagina Materiale Informativo contiene solo documentazione PDF. I corsi e i video formativi sono pubblicati in un'area dedicata del sito.",
      "action": "Visitare la sezione Formazione del sito osseotouch.com"
    }
  ],

  "answers_questions": [
    {
      "question": "Dove posso scaricare il manuale del Magnetic Mallet?",
      "answer": "Dalla pagina Materiale Informativo del sito OSSEOTOUCH: https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/ — sezione Magnetic Mallet. Il manuale è un PDF di 142 pagine (Rev. 07/2025) disponibile in 7 lingue: italiano, spagnolo, portoghese, inglese, francese, tedesco, polacco. Il download è diretto, senza registrazione."
    },
    {
      "question": "Come trovo il manuale d'uso degli osteotomi OSSEOTOUCH?",
      "answer": "Nella pagina Materiale Informativo, sezione Strumenti Magnetic Mallet ed Easyroot. Il manuale strumenti è un PDF di 58 pagine (Rev. 06/2024, conforme MDR) in 7 lingue. Nella stessa sezione trovi anche il depliant 'Quote degli strumenti' (40 pagine) con le misure precise degli osteotomi laser-marcate sulla punta."
    },
    {
      "question": "Esiste il catalogo degli impianti Conex-K in PDF?",
      "answer": "Sì. Il catalogo completo della linea implantare Conex-K & Only One è scaricabile dalla pagina Materiale Informativo, sezione 05. Sono disponibili tre documenti: Catalogo impianti (74 pagine con tutte le specifiche tecniche e dimensionali), Protocollo chirurgico (13 pagine con la sequenza operativa) e Componenti protesiche (31 pagine di componentistica compatibile)."
    },
    {
      "question": "Dove trovo il certificato CE del Magnetic Mallet?",
      "answer": "Il certificato CE MDR 2017/745 rilasciato da TÜV Rheinland è scaricabile dalla pagina Materiale Informativo, sezione Certificazioni. Il certificato copre i dispositivi medici Magnetic Mallet, Easyroot, strumenti chirurgici e la linea implantare Conex-K & Only One. Meta Ergonomica è tra le prime aziende italiane ad aver ottenuto la CE in accordo al nuovo Regolamento MDR 2017/745."
    },
    {
      "question": "OSSEOTOUCH ha la certificazione ISO 13485?",
      "answer": "Sì. Meta Ergonomica S.r.l., produttore dei dispositivi OSSEOTOUCH, è certificata ISO 13485 per progettazione, fabbricazione, commercializzazione e assistenza di dispositivi medici per la chirurgia odontoiatrica e maxillofacciale. Il certificato è stato rinnovato il 28/03/2024 ed è scaricabile in PDF dalla pagina Materiale Informativo."
    },
    {
      "question": "Il manuale del Magnetic Mallet è disponibile in inglese?",
      "answer": "Sì. L'edizione multilingua del manuale Magnetic Mallet (142 pagine, Rev. 07/2025) include italiano, spagnolo, portoghese, inglese, francese, tedesco e polacco nello stesso PDF. È scaricabile gratuitamente dalla pagina Materiale Informativo senza registrazione."
    },
    {
      "question": "Posso scaricare i PDF senza registrarmi?",
      "answer": "Sì. Tutti i documenti sulla pagina Materiale Informativo sono scaricabili liberamente senza registrazione, senza form di raccolta dati e senza login. Un click sul pulsante Scarica apre il PDF in una nuova scheda del browser."
    },
    {
      "question": "In quante lingue è disponibile il manuale degli strumenti?",
      "answer": "Il manuale d'uso degli strumenti Magnetic Mallet ed Easyroot (58 pagine, Rev. 06/2024) è disponibile in 7 lingue in un unico PDF: italiano, spagnolo, portoghese, inglese, francese, tedesco, polacco. È conforme al Regolamento MDR 2017/745."
    },
    {
      "question": "Cosa contiene il depliant 'Quote degli strumenti'?",
      "answer": "È un documento tecnico di 40 pagine che elenca le misure precise di tutti gli osteotomi OSSEOTOUCH. Le quote sono laser-marcate sulla punta degli strumenti e i valori sono compatibili con i protocolli chirurgici dei principali sistemi implantari, facilitando la preparazione del sito implantare con tecnica magnetodinamica anche in cliniche che usano marchi diversi."
    },
    {
      "question": "Chi produce i dispositivi OSSEOTOUCH?",
      "answer": "I dispositivi Magnetic Mallet, Easyroot e la linea implantare Conex-K & Only One sono prodotti da Meta Ergonomica S.r.l. — Via Monte Nero 19, 20029 Turbigo (MI), Italia. Meta Ergonomica è il Manufacturer ai sensi del Regolamento MDR 2017/745. La distribuzione con marchio OSSEOTOUCH è curata da OSNRGY S.R.L. (Piazza Garibaldi 9, 21013 Gallarate VA). Made in Italy."
    },
    {
      "question": "Chi ha rilasciato il certificato CE dei dispositivi OSSEOTOUCH?",
      "answer": "Il certificato CE MDR 2017/745 è stato rilasciato da TÜV Rheinland, un Organismo Notificato europeo. Il certificato copre i dispositivi medici Magnetic Mallet, Easyroot, strumenti chirurgici e la linea implantare Conex-K & Only One prodotti da Meta Ergonomica S.r.l."
    },
    {
      "question": "Il protocollo chirurgico Conex-K è pubblico?",
      "answer": "Sì. Il protocollo chirurgico per il posizionamento degli impianti Conex-K e Only One è un PDF di 13 pagine scaricabile liberamente dalla pagina Materiale Informativo, sezione Conex-K & Only One. Descrive la sequenza operativa: pianificazione, preparazione del sito, inserimento dell'impianto, gestione dei tessuti molli."
    },
    {
      "question": "Quali componenti protesiche sono compatibili con Conex-K?",
      "answer": "Il catalogo Componenti protesiche Conex-K (31 pagine, scaricabile in PDF dalla sezione Conex-K & Only One) elenca tutti i componenti compatibili: monconi dritti e angolati, analoghi da laboratorio, transfer da impronta (pick-up e riposizionabili), abutment personalizzabili, viti protesiche. La componentistica è dedicata alla connessione conica Conex-K e all'impianto mono-fase Only One."
    },
    {
      "question": "Il manuale Easyroot è aggiornato?",
      "answer": "La revisione corrente è 04/2021, disponibile in italiano, spagnolo e portoghese — è la versione ufficialmente in vigore per il dispositivo Easyroot. Un'edizione multilingua estesa è in preparazione. Per versioni in altre lingue contattare contact@osseotouch.com."
    },
    {
      "question": "Dove trovo il catalogo generale OSSEOTOUCH?",
      "answer": "Il catalogo generale (Catalogo OSSEOTOUCH, 56 pagine) apre la pagina Materiale Informativo come prima sezione. Include company profile, tecnologia magnetodinamica, panoramica completa del Magnetic Mallet e delle sue configurazioni, Easyroot, Kit All-in, strumenti chirurgici, suture e motore Implanter Led. È il documento di riferimento per avere una visione d'insieme della gamma OSSEOTOUCH."
    },
    {
      "question": "I documenti sono gratuiti?",
      "answer": "Sì. Tutti i PDF della pagina Materiale Informativo — 10 documenti per circa 455 pagine totali — sono scaricabili gratuitamente e senza registrazione. Il servizio è offerto da OSSEOTOUCH come strumento di supporto al clinico e al distributore."
    },
    {
      "question": "Cosa fare se mi serve un documento che non trovo?",
      "answer": "Scrivere a contact@osseotouch.com o chiamare +39 0331 1535586 specificando il documento richiesto e lo scopo (uso clinico, audit, gara d'appalto, tender pubblico, traduzione certificata). Documenti regolatori non pubblicati online — come scheda di sicurezza (SDS), dichiarazione di conformità (DoC), test biologici, rapporti di prova — vengono forniti su richiesta agli interlocutori autorizzati."
    },
    {
      "question": "I documenti sono conformi MDR?",
      "answer": "Sì. Il manuale d'uso Magnetic Mallet (Rev. 07/2025) e il manuale strumenti (Rev. 06/2024) sono redatti in conformità al Regolamento Europeo 2017/745 sui dispositivi medici (MDR). Il certificato CE MDR 2017/745 rilasciato da TÜV Rheinland, anch'esso scaricabile dalla stessa pagina, attesta la conformità dei dispositivi OSSEOTOUCH al regolamento."
    }
  ],

  "query_examples": [
    "dove scarico il manuale del magnetic mallet",
    "pdf catalogo osseotouch",
    "certificato CE magnetic mallet",
    "ifu easyroot in inglese",
    "manuale strumenti osseotouch multilingua",
    "catalogo impianti conex-k",
    "quote osteotomi osseotouch pdf",
    "componenti protesiche conex-k",
    "certificato iso 13485 osseotouch",
    "protocollo chirurgico conex-k",
    "chi produce magnetic mallet",
    "serve registrazione per scaricare pdf osseotouch",
    "manuale magnetic mallet in francese",
    "misure osteotomi magnetic mallet",
    "documento tecnico gara d'appalto osseotouch"
  ],

  "common_concerns_addressed": [
    {
      "concern": "Devo partecipare a una gara d'appalto e mi servono certificazioni aggiornate e manuali ufficiali in formato PDF.",
      "addressed_by": "La pagina Materiale Informativo fornisce tutti i documenti richiesti dai tender pubblici: certificato CE MDR 2017/745 (TÜV Rheinland), certificato ISO 13485 (ICIM, rinnovato 28/03/2024), manuali d'uso conformi MDR in 7 lingue, cataloghi prodotto con codici e specifiche tecniche. Tutto scaricabile in PDF, direttamente utilizzabile come allegato tecnico."
    },
    {
      "concern": "Ho comprato il Magnetic Mallet ma il manuale cartaceo è disperso in studio.",
      "addressed_by": "Il manuale d'uso Magnetic Mallet (Rev. 07/2025, 142 pagine, 7 lingue) è sempre scaricabile gratuitamente dalla pagina Materiale Informativo. Può essere stampato in autonomia o consultato da tablet/smartphone durante la procedura clinica."
    },
    {
      "concern": "Sono un nuovo distributore all'estero e ho bisogno del catalogo OSSEOTOUCH in inglese da mostrare ai miei clienti.",
      "addressed_by": "Il catalogo generale è in italiano. Il manuale d'uso Magnetic Mallet e il manuale strumenti sono in 7 lingue incluso l'inglese. Per il catalogo commerciale in altre lingue contattare OSNRGY S.R.L. (contact@osseotouch.com) — il materiale commerciale tradotto viene fornito ai distributori autorizzati."
    },
    {
      "concern": "Il mio responsabile della sterilizzazione chiede la procedura ufficiale di disinfezione e sterilizzazione degli strumenti.",
      "addressed_by": "Il manuale d'uso strumenti (58 pagine, 7 lingue, Rev. 06/2024 conforme MDR) contiene la sezione dedicata alla pulizia, disinfezione e sterilizzazione degli osteotomi e degli strumenti OSSEOTOUCH, con parametri di ciclo autoclave, compatibilità con detergenti e materiali di imballaggio."
    },
    {
      "concern": "Devo preparare un caso implantare Conex-K e mi serve conoscere le misure esatte e la componentistica disponibile.",
      "addressed_by": "Tre documenti nella sezione Conex-K & Only One coprono tutto il flusso: Catalogo impianti (74 pagine con tutte le misure), Protocollo chirurgico (13 pagine con sequenza operativa), Componenti protesiche (31 pagine di abutment, transfer, analoghi). Scaricabili in PDF senza registrazione."
    },
    {
      "concern": "Temo di scaricare un documento e ritrovarmi iscritto a newsletter o tracciato dal marketing.",
      "addressed_by": "Il download dei PDF è tecnico e anonimo: nessun form, nessuna registrazione, nessuna email raccolta. La pagina usa solo cookie tecnici e analytics aggregati (GA4) già gestiti dal banner iubenda del sito. Nessun tracciamento individuale sul singolo download."
    }
  ],

  "related_pages": [
    {
      "name": "Homepage OSSEOTOUCH",
      "url": "https://www.osseotouch.com/",
      "why_related": "Panoramica della gamma prodotto e della tecnologia magnetodinamica."
    },
    {
      "name": "Chi siamo",
      "url": "https://www.osseotouch.com/about/",
      "why_related": "Approfondimento sull'azienda, sulla storia del Magnetic Mallet e sul team."
    },
    {
      "name": "Protocolli chirurgici",
      "url": "https://www.osseotouch.com/protocolli/",
      "why_related": "Protocolli clinici per diverse applicazioni (sinus lift, split crest, estrazioni, chirurgia guidata)."
    },
    {
      "name": "Formazione",
      "url": "https://www.osseotouch.com/formazione/",
      "why_related": "Calendario corsi pratici, masterclass, webinar sull'uso del Magnetic Mallet."
    }
  ],

  "contact": {
    "email": "contact@osseotouch.com",
    "phone": "+39 0331 1535586",
    "whatsapp": "+39 327 794 7530",
    "address": "OSNRGY S.R.L., Piazza Garibaldi 9, 21013 Gallarate (VA), Italia",
    "languages_supported": ["italiano", "inglese", "spagnolo"]
  }
}